maanantai 3. kesäkuuta 2013

Grillailemassa

Mentiin keskiviikkona tosiaan grillailemaan! Oltiin jo aiemmalla viikolla suunniteltu sitä, ja kuin ihmeen kaupalla kaikille sopi keskiviikko! Ihan hassua, yleesä ainakin jollain on töitä sovittuna päivänä. Käytiin Lidlistä hakemassa vähän grillattavaa ja kertakäyttögrillit ja suunnattiin Ruissaloon. Ruissalossa kaikki grillipaikat oli varattuna, joten päätettiin mennä sinne rannan kauimpaiseen nurkkaan kertakäyttögrillien kanssa. Ei oikein lähtenyt rullaamaan, ei meinattu (tai siis Late ei meinannut, Late sen grillaamisen hois, me tytöt vaan juoruttiin vieressä) saada kanaa lämpenemään ollenkaan. Ne kertakäyttögrillit ei oo ihan hirveen pro kuitenkaan :D


So on wednesday we went to have a bbq! We planned the trip last week, and the day worked out for us all! It was like a miracle, when we are trying to plan something, someone always has to work that day or something. Not yesterday! We went to Lidl to buy some food and then we drove to Ruissalo. In Ruissalo every bbqplace was taken, so we went to one rock with our disposable grill. It didn't really work out though, we (okay, Late didn't, Late was the one who made the dinner, us girls were just gossiping :D) didn't get the chicken heated up. Those disposable grills are not that good :D


 photo 11-9_zps85149bcb.jpg
 photo 13-6_zps3def8e09.jpg
 photo 9-12_zpsaea66e1c.jpg
 photo 7-17_zpse70e2597.jpg
 photo 8-15_zpsd979d106.jpg
 photo 10-8_zps534f5599.jpg

Just kun oltiin asetuttu aloillemme ja levitetty kamat ympäri kalliota, alkoi tihuttamaan... Kerättiin nopeasti kimpsut ja kampsut messiin ja lähdettiin ettimään uutta grillipaikkaa! Yhden katoksen alla oli tilaa, ja mentiin sitten sinne. Jaettiin se grilli yhen toisen porukan kanssa! Ei tarvinnut käyttää sitä kertakäyttögrilliä enää :D

Just when we had spread our stuff all over the rock, it started to rain.. So we took our staff quickly and moved to another place! There was a little space under one roof, so we went there. We shared the grill with another group! We didn't have to use our disposable grill any longer :D


 photo 6-21_zpsc25f03d2.jpg
 photo 4-28_zpsbb3354bc.jpg
 photo 5-28_zpse2623c87.jpg

Koska tilaa grillata oli niin vähän, grillattiin sitten vain pieniä määriä kerrallaan ja syötiin sitä mukaa kun valmistui :D Kivempi se on tehä sillain, että kaikki ruuat grillataan heti ja syödään sitten kaikki samaan aikaan. Mutta meni toi noinkin!

Cause we had such a little space to grill our food at, we grilled only small amounts of food at a time and ate what was ready :D It's nicer to grill everything first and then eat. But it worked out fine like that also!


 photo 1-32_zps78821f2f.jpg
 photo 12-7_zpsae2acd35.jpg
 photo 3-30_zpse5f442cc.jpg
 photo 2-31_zpse4f8789f.jpg

Kiva maissi eiks ookki? Se vähän kärähti.. :D
Ruissalossa alkoi tulla vähän vilu, niin lähdettiin jatkamaan. Mentiin Vernan kanssa Vernalle, ja sieltä suunnattiin Aussiebariin yksille. Vitsi se paikka on ihan mahtava! Tulee (melkein) Napa mieleen paikasta, haha! Nojoo, ei kyllä lähellekkään. Mut parempi meno siellä kun useemmassa Turun mestassa! Ja ihania Aussityöntekijöitä, hih. Mentiin Pelimieheenkin käymään, laulamaan vähän karaokea. Tosin minä en laulanut :D

Nice corn huh? :D 
It was a little cold at Ruissalo, so we decided to leave the place. Me and Verna went to Verna's, and from there we went to Aussiebar for drinks. I love that place! It's (almost) like Napa! Well actually not even close haha. But it is nice there, it's probably one of the nicest places in Turku! And lovely Aussie employees, heh. We also went to one Karaokebar to sing a little. Allthough I didn't sing :D

-Nadja